Eventually he lodged with the Administrative Court in Toulouse applications for placement and compensation for injury resulting from failure to place him in the corresponding grade in metropolitan France.
ويدعي صاحب البلاغ أنه أبرم مع الشركة عقدتأمين ضد العجز في عام 1992، وإثر الاعتراف بعجزه في عام 1993، طلب من الشركة أن تدفع لـه معاش العجز.